今天凌晨，詹姆斯在拉斯维加斯观看湖人对阵太阳的夏季联赛，赛中，美媒NBA TV官方晒出观赛的詹姆斯吃自带的零食。随后，美媒B/R转发并配文：亿万富翁詹姆斯自带零食看夏季联赛，引来热议，一起来看看球迷如何评论！
B/R:Billionaire Bron brought his own snacks to summer league
(via @NBATV)
B/R:亿万富翁勒布朗将自己的零食带到夏季联赛（通过@NBATV)
Everything lebron does makes highlights
勒布朗所做的一切都让人眼前一亮
HE EATS SNACKS????? NO WAYYYY?????
他吃零食？？？？？？不行啊？？？？
He is always doing the right things. Young black men should look at him as a role model.
他总是在做正确的事情。年轻的黑人男性应该将他视为榜样。
Tough economy.. even the gotta sneak in snacks
经济不景气..即使是GOAT 也要偷偷的吃零食
People in the comments have no idea how strict a diet he stays on to remain in the shape he is in lol.
评论中的人不知道他是如何严格控制饮食以保持他的身材的，哈哈。
How LeBron Spends $1.5 Million On His Body Each Year
（看YouTube的视频）勒布朗每年是如何在他的身体上花费150万美元的？
美媒Larrybrownsports还特意写了一篇新闻，标题为：LeBron James went viral for bringing snack to Summer League game 勒布朗-詹姆斯因带零食看夏季联赛而走红网络
LeBron James is believed to have recently become the second NBA player ever to reach billionaire status. But even he apparently still has limits to what he’ll spend his hard-earned cash on.
On Friday, James attended the Los Angeles Lakers’ Summer League loss against the Phoenix Suns at the Thomas & Mack Center in Las Vegas. Sitting in the front row courtside, James looked to be eating a snack from a plastic bag that he had apparently brought to the game from home.
据报道，勒布朗-詹姆斯最近已成为有史以来第二位达到亿万富翁级别的NBA球员。但即使是他，显然也对他自己辛苦挣来的钱有所节制。
周五，詹姆斯在拉斯维加斯的托马斯麦克中心参加了洛杉矶湖人队夏季联赛输给菲尼克斯太阳队的比赛。坐在球场前排，詹姆斯看起来正在吃一个塑料袋里的零食，显然这是他从家里带来的。
Lebron has 4 posts in the last 24 hours and all he done was watch the summer league
勒布朗在过去 24 小时内有 4 个帖子，他所做的只是观看夏季联赛
The funny thing is he could just be doing this to stick to a personal diet plan, rather than being cheap by bringing his own snacks
有趣的是，他这样做可能只是为了坚持个人的饮食计划，而不是为了贪图便宜而自带零食。
Came here to say this. He spends a million dollars a year on his body. Probably has a chef and a nutritionist design a specific diet for him including snacks.
特意来这里说的。他每年在自己的身体上花费一百万美元。可能有一个厨师和一个营养师为他设计特定的饮食，包括零食。
Why, after all the minutes he has put on his body, is LeBron in better shape than some 20 year old players? Because he takes care of what he eats, he is in training 365 days a year. Could I do it? Hell no. But he is a billionaire and a 1st ballot HOF'er so I respect.
为什么，在他对自己的身体付出了那么多的时间之后，勒布朗的身体状况比一些20岁的球员还要好？因为他注意自己的饮食，他一年365天都在训练。我可以做到吗？当然不能。但他是一个亿万富翁，而且是第一轮名人堂成员，所以我尊重他。
Or the fact that lebron spends more time on his body than just about anyone on the planet. I’m sure he knows exactly what he’ll be eating/snacking on every day.
或者说，勒布朗花在自己身上的时间比地球上的任何人都要多。我相信他很清楚自己每天要吃什么/零食。
Certain things have absolutely nothing to do with how much money you got. This is like saying “billionaire Bill Gates wears a $20 shirt.”
有些事情与你有多少钱完全没有关系。这就像在说“亿万富翁比尔盖茨穿着 20 美元的衬衫”。
It’s a health thing, not money issue. He can’t buy healthy snacks at the game… the guy’s just taking care of his diet…
这是一个健康问题，不是钱的问题。他无法在比赛中买到健康的零食......这家伙只是在照顾自己的饮食......
There’s no way the concession stand has healthy options to offer and he probably wanted a healthy snack while he figured out ways to get Westbrook off his team !!
小卖部不可能提供健康的选择，他可能想在想办法让威斯布鲁克离开他的球队时吃点健康的零食！！。
Summer 2021 （2021年夏季联赛）
Summer 2022（2022年夏季联赛）
I can totally see that, because what's served at NBA arenas is in most cases a far cry from healthy. The popcorn with the person next to him probably was overloaded with salt and likely contained an artificial substitute for liquid butter.
我完全明白这一点，因为在NBA赛场上提供的东西在大多数情况下都与健康相去甚远。他旁边的人的爆米花可能是盐分过多，而且可能含有人造的液体黄油。
The man is right. What will those concession stands be selling? Junk! Bron doesn't eat junk. He takes care of his body, 24/7/365. So he needs to bring his snack to the game. ♀️
男人是对的。这些小卖部将出售什么？垃圾食品！詹姆斯不吃垃圾食品。他照顾他的身体，一年365天，一周7天，一天24小时都是如此，所以他需要把他的零食带到比赛中。♀️
@NBATV @BleacherReport A sports page is really posting about another man’s snacks at an exhibition game
一个体育页面实际上是在发布关于另一个人在表演赛中吃零食的新闻
This guy and @TomBrady @Cristiano are all on specific diet, why do you think they are playing at the highest level after 35yrs of age.
这家伙和汤姆布雷迪、C罗一样都在控制饮食，这就是为什么你认为他们在35岁之后还能高水平的发挥。
Man not cheap, he just eating healthy. There’s no healthy snacks in stadiums
他不是图便宜，他只是吃得健康。体育馆里没有健康零食
It’s a smart business move, an athlete of his status is not gonna freely advertise whatever brand of nuts that is. Same reason why athletes rip labels off of liquid bottles.
这是一个明智的商业举措，像他这样的运动员不会随意宣传任何品牌的坚果。运动员从饮料瓶上撕下标签的原因也是如此。
Healthier than popcorn, nachos, or a pretzel. Price not an issue, fueling an elite athletes body is the key.
比爆米花、玉米片或椒盐卷饼更健康。价格不是问题，为精英运动员的身体提供燃料才是关键。
I don't blame him. The bucket of popcorn I got at Summer League Friday night was $7
我不怪他。我周五晚上在夏季联赛得到的一桶爆米花是 7 美元
The secret to being the best player in the nba for 20 years.
20年来成为nba最佳球员的秘诀。
Bron said just cause I’m a billionaire don’t mean I’m spending $50 on snacks at the game
勒布朗说：我是亿万富翁并不意味着我在比赛中花 50 美元买零食
LeBron has taken heavy criticisms for switching teams throughout his career but he's won a championship with each team.
The man backs up his decisions with trophies!
Meanwhile, MJ can’t even carry the Wizards to the playoffs!
The guy can’t win w/o Pippen & Phil.
LeBron is goat!
勒布朗在他的职业生涯中因更换球队而受到严厉的批评，但他在每支球队都赢得了冠军。
他用总冠军奖杯来支持他的决定!
同时，MJ甚至不能将奇才队带入季后赛！这家伙在没有皮蓬&菲尔杰克逊的情况下无法赢得比赛。
勒布朗是GOAT!
As a successful professional athlete, he’s particular about what he puts in his body. You’re surprised?
作为一名成功的职业运动员，他对自己吃进肚子里的东西很讲究。你很惊讶吗？
there’s no way this arena has better snacks than what lebron has in his home
这个球馆没有比勒布朗家中更好的零食了。
