网络知识 娱乐 影评|伟大的电影《欺骗 (2022)》

影评|伟大的电影《欺骗 (2022)》

影评|伟大的电影《欺骗 (2022)》

从“Portnoy's Complaint”的笨拙粗犷到“ The Human Stain ”的彬彬有礼的沉闷,再到其他一些我们集体文化记忆中消失的标题,已故作家菲利普罗斯在谈到他经常引起争议的小说的大银幕改编。在大多数情况下,电影制作人只是从他的小说中重现场景,而没有捕捉到独特的作者声音,从他 1959 年的中篇小说《再见哥伦布》的第一次大成功 到他的最后一部作品,2010 年的复仇女神,这种声音交替地吸引和激怒了读者。给予“欺骗””,这是将罗斯搬上银幕的最新尝试,有点功劳,它确实比大多数人更接近于将他的散文风格转化为电影术语。但从戏剧的角度来看,它在一部如此毫无生气和惰性的电影中确实如此,以至于很少有观众可能会注意到甚至关心。

根据 1990 年的同名小说,《欺骗》主要讲述了一位名叫菲利普·罗斯(丹尼斯·波达利斯饰)的美国作家,尽管他坚信这座城市人口众多,但他还是搬到了伦敦。由反犹主义者。故事的大部分围绕着他与一位不知名且不幸结婚的英国女演员(莱娅·赛杜)。以免你对这个前景感到太激动,他们在一起的大部分时间都是在性交后的谈话中,罗斯熟悉的主题比喻开始出现,我们常常想知道他们关系的确切性质到底是什么. 然而,当她不在的时候,还有其他女性可以让菲利普与之交谈或回想,包括一位在美国快要死于癌症的老朋友、他曾经有过婚外情的他以前的学生,以及一位捷克女性他是在 1968 年布拉格之春的激动人心的日子里相识的。哦,是的,还有罗斯的妻子,她发现了一本笔记本,他在笔记本上详细介绍了这位女演员,并确信他的话的热情一定意味着他正在外遇——毕竟,他不再那样写或谈论她了。

《欺骗》由法国著名电影制片人阿尔诺·德斯普勒钦执导并合着,他一直希望改编罗斯的书。考虑到他对资料来源的明显钦佩,以及他的许多电影都采用了与罗斯的全部作品相同的主题问题,这似乎是电影制作人和材料的理想匹配,因此看到它如此令人莫名其妙在很多方面都错了。你会记得,《欺骗》的背景设定在伦敦,两个主要角色是一个美国人和一个英国女人。然而,尽管如此,这部电影是用法语制作的,并且完全由法国演员出演,此举不可避免地消除了原始故事中角色之间的任何跨文化态度和冲突。如果 Desplechin 和合著者 Julie Peyr只是简单地将这两个角色变成了法国人,并通过不同的文化镜头过滤了罗斯的担忧,这可能很有趣。另一方面,如果这部电影只是在没有引起人们注意的情况下这样做,我们观众可能会逐渐接受这种自负,就像我们接受所有俄罗斯人在“追捕红色十月”中突然说英语一样。 ” 然而,这部电影不断让罗斯和他的情人提到他们的国籍。它只会变得比其他任何事情都更让人分心。

如果故事和人物有任何特别的兴趣,但 Desplechin 也在这里脱颖而出,即使是这种奇怪的艺术自负也可能会被原谅,或者至少是可以容忍的。“欺骗”几乎是不间断的谈话,但随着对话的继续,它们更像是两个演员之间的表演练习,旨在扮演具有亲密历史的角色,但他们似乎只在五分钟前见过面现场。我们从未真正相信他们之间的感受和情感。没有有形的激情、愤怒、遗憾、渴望或任何有感觉的人类(甚至是文学天才)理论上会经历的事情——每一次谈话都有电视广告的麻醉感。

演员们大部分时间都在这里迷路了。虽然 Podalydès 看起来有点像那种可能会在派对上扣上你的扣子来详细描述他对罗斯的看法的人,但无论你是否问过他,在需要更明显的厌世感的部分中,他都太平淡了,无法令人信服和尖刻的机智,超出了他的能力。当然,赛杜是当前法国电影中最令人兴奋的表演者之一。但如果你还不知道这一点,你几乎无法从她在这里大部分无精打采的作品中看出这一点——在一个适当的元虚构扭曲中,她似乎对这些程序感到厌烦,就像观众几乎肯定会一样。

如果你从来没有读过菲利普罗斯的作品,那么“欺骗”很可能会让人觉得这是一个绝对令人费解的单调乏味的练习,它对任何特别的事情都无话可说,也不会闭嘴。如果你熟悉他的作品,它可能会稍微有趣一些,但它也会提醒你,罗斯是那些才华横溢的作家之一,他的才华根本无法轻易地转化为其他形式的媒体。在页面上,《欺骗》把一个看似简单的故事变成了一个复杂的纸牌屋。在屏幕上,我们得到的只是一堆没有人费心去塑造或转化为任何有价值、意义或兴趣的卡片。